Der Merkurstab | September/Oktober 2015 | 22,00 Euro (inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten)
Artikel | Metallfarblichttherapie mit Purpur-Gold-Glas bei mittelschwerer bipolarer Störung und Anorexia nervosa anhand einer Patientendarstellung Metal colour light therapy with purple gold glass for medium severe bipolar disorder and anorexia nervosa - a single case presentation |
Autor | Beatrix Hallqvist |
Seiten | 349-355 |
Volume | 68 |
Zusammenfassung
Die Behandlung mit Gold in der Anthroposophischen
Medizin hat lange Tradition. Mit der Entwicklung der
Metallfarblichttherapie (MFLT) und der Herstellung
von Purpur-Gold-Glas ergeben sich neue therapeutische
Möglichkeiten. Hier wird der Einzelfall einer
40-jährigen Patientin mit mittelschwerer bipolarer
Störung und Anorexia nervosa dargestellt, die an der
Metallfarblichttherapie in zwei Zyklen 2012 und 2013
teilnahm. Die Behandlung mit dem Purpur-Gold-Glas
wurde komplementär zur schulmedizinischen Behandlung
durchgeführt. Der Artikel gibt vor allem die
Erlebnisse der Patientin (Tagebuchaufzeichnungen
und Interviews) wieder. Im Laufe der Behandlung
fühlte sich die Patientin mehr und mehr in ihrem
Körper heimisch bis hin zu einem Ganzheitserlebnis
am Ende der ersten Behandlungszeit. Durch einen
zweiten Behandlungszyklus ein Jahr später festigte
sich dieses Ganzheitserlebnis zu seelischer Zentrierung
und innerem Gleichgewicht. Ihrer eigenen
Aussage nach ermöglichten die Behandlungen der
Patientin, ihren Körper liebevoller anzunehmen und
ihr Leben mutig zu zentrieren.
Abstract
Treatment with gold has a long tradition in anthroposophic
medicine. The development of metal colour
light therapy and the production of purple gold glass
offered new potential for therapy. The case of a
woman aged 40 with medium severe bipolar disorder
and anorexia nervosa is presented. She had two
courses of metal colour light therapy in 2012 and 2013.
Treatment with purple gold glass was given to complement
conventional medical treatment. The paper
consists mainly in the patient’s experiences (diary and
interviews). She came to be more and more at home
in her body as treatment progressed, experiencing
wholeness at the end of the first course of the therapy.
In the second course a year later this experience
of wholeness became consolidated into the ability to
centre inwardly and feel inner balance. The patient
stated that the treatments enabled her to accept her
body more lovingly and have the courage to be centered
in life.