Der Merkurstab | Juli/August 2014 | 16,00 Euro (inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten)
Artikel | Pflanzensaure Eisenpräparate - Ausgangssubstanzen pflanzlichen und mineralischen Ursprungs Plant-acidic iron preparations - starting materials of vegetable and mineral origin |
Autoren | Wolfram Engel, Ulrich Meyer, Martin Rozumek, et al. |
Seiten | 270-282 |
Volume | 67 |
Zusammenfassung
Pflanzensaure Eisenpräparate sind eine Besonderheit
der Anthroposophischen Medizin. Dazu zählen
Prunuseisen, Roseneisen, Roseneisen/Graphit, Ferrum
rosatum, Ferrum rosatum/Graphites und Ferrum
pomatum. Im vorliegenden Artikel werden die
verwendeten Minerale und Pflanzen besprochen.
Ferrum sidereum (Meteoreisen) bringt substanziell
wie strukturell kosmische Qualitäten auf die Erde
herunter. Im Hämatit ist das Eisen mit Sauerstoff
gesättigt und insofern vollständig ins Irdische eingetreten.
Graphit ist elementarer Kohlenstoff, der
mineralogisch zwischen Kohle und Diamant und
prozessual zwischen Pflanze und Mineral steht.
Bei der Schlehe steht aufgrund der Bildung von Cyanglykosiden
und der ungewöhnlichen Pflanzenentwicklung
der Charakter einer Heilpflanze im Vordergrund.
Die Heilwirkung der Rose ist auf ihre herzbetonten,
harmonisierenden Qualitäten zurückzuführen.
Der Apfel ist primär Nahrungsmittel und spricht
vorwiegend den menschlichen Stoffwechsel an.
Ein spezifischer Bezug zur Eisenbindung ist bei den
Blütenblättern der Rose über die phenolischen Ver -
bindungen, bei Schlehe und Apfel zusätzlich über
die Äpfelsäure feststellbar.
Dieser Beitrag findet im Merkurstab Heft 6/2014 eine
Fortsetzung, die der Herstellung der Präparate und
deren medizinischer Anwendung gewidmet ist.
Abstract
Plant-acidic iron preparations are a specialty in anthroposophical
medicine. They include Prunuseisen (Prunus
iron), Roseneisen (rose iron), Roseneisen/ Graphit (rose
iron/graphite), Ferrum rosatum, Ferrum rosatum/
Graphites and Ferrum pomatum. The minerals and
plants used are discussed in the present paper.
In both substance and structure, Ferrum sidereum
(meteoric iron) brings cosmic qualities to the earth.
In haematite the iron is oxygen-saturated and has
therefore entered wholly into the earth world. Graphite
is elemental carbon, mineralogically between coal
and diamond, and in its processes between plant and
mineral.
Blackthorn is predominantly medicinal in that it
produces cyanogenic glycosides and shows unusual
development. The medical actions of rose relate to its
harmonizing qualities, especially for the heart. Apple
is primarily a food and addresses mainly the human
metabolism. A specific link to binding iron exists for
rose petals via the phenolic compounds, for blackthorn
and apple also via malic acid.
The preparation of the products and their medicinal
use will be considered in Issue 6/2014 of this journal.